Prevod od "můžeš mě" do Srpski


Kako koristiti "můžeš mě" u rečenicama:

Můžeš mě brát jako svou doktorku, jestli chceš.
Možeš me smatrati svojom lijeènicom, ako ti je lakše.
Můžeš mě vyhodit, jestli chceš, ale vypadalo to u tebe tak pohodlně, tvoje přítelkyně byla pryč, a venku začínala být zima.
Možeš da me izbaciš ako želiš, ali izgleda da ti je udobno ovde a tvoja prijateljica je otišla, a meni je postalo hladno tamo na požarnim stepenicama.
Tome, můžeš mě z toho dostat?
Томе, можеш ли ти да ме извучеш?
Jestli chceš, můžeš mě tam přijít šmírovat.
Možeš da doðeš da me špijuniraš, ako želiš. Ako budeš imao vremena.
Když jí ublížím, můžeš mě praštit do nosu.
Ako joj naudim, možeš me udariti u nos.
Jestli se ještě někdy začnu zajímat o chlapy, můžeš mě zastřelit?
Ako se opet zainteresujem za nekog muškarca ponovo, hoæeš li me molim te da me ubiješ?
Prosím, můžeš mě vzít do tábora?
Молим те, можеш ли ме одвести до кампа?
Můžeš mě zastřelit, ale chceš, aby to udělali oni!
Mogao si da me ubiješ, ali hoæeš da to oni uèine.
Můžeš mě navštívit, kdy budeš chtít.
You can come whenever you want
Můžeš mě praštit kolikrát chceš, ale nic tím nezměníš.
Možeš me udarati koliko god hoæeš. To neæe ništa promijeniti. Ja idem u to gnijezdo.
A když se ti nebude líbit, můžeš mě vyhodit.
Ako ti se ne dopadne slobodno me izbaci.
Ne, ale můžeš mě doprovodit domů.
Не, али ме можеш отпратити кући.
Můžeš mě prosím pro jednou nechat být?
Hoæeš li, molim te, barem jednom, skinuti mi se s dupeta?
Můžeš mě ale doprovodit k mému skútru.
No možeš me otpratiti do skutera.
Můžeš mě bít jak chceš, ale já ti tu fotku nedám.
Možeš me udarati do mile volje. Neæu ti vratiti fotografiju. Da.
Můžeš mě nechat pracovat za barem.
I možete da me stavite da radim u baru.
Víš, můžeš mě políbit, jestli chceš?
Znaš, možeš da me poljubiš ako to želiš.
Jestli chceš, můžeš mě taky mrsknout.
Možeš i ti mene da izbièuješ.
Můžeš mě nenávidět, ale musíš mi věřit.
Можеш да ме мрзиш, али мораш да ми верујеш.
Můžeš mě nechat o samotě, umím se o sebe postarat.
Možeš da me ostaviš samog, snaæi æu se.
Když jsem jak dítě, můžeš mě učit.
Ako sam kao dete, onda bi mogla da me nauèiš.
Můžeš mě zprostit všech mých hříchů, abych nešel do pekla?
Možeš li me da me oslobodiš greha da ne idem u pakao?
Můžeš mě teď brát jako svou sestru.
Можеш мислити о мени као својој сестри.
Dobře, pokud si někdy v životě pořídím mobil, můžeš mě pozvat na večeři.
Ako nabavim mobilni, èastit æeš me veèerom.
Můžeš mě navést zpět na plantáž?
Možeš li da me uputiš do plantaže?
Můžeš mě vidět, ale jsem prázdný.
Možeš me vidjeti, ali ja sam samo praznina.
Ano, můžeš mě políbit, ale nic víc, dokud nebudeme definitivně spolu.
Da, možeš da me poljubiš. Ali samo to dok se sve ne sredi.
Nikdy v životě jsem deltoidy nebral, přísahám, můžeš mě otestovat.
Nisam se napucavao na deltoide, života mi. Možeš da me testiraš.
Jestli mě chceš zabít, můžeš mě zabít hned teď.
Ako hoæeš me ubiješ, uradi to odmah.
Můžeš mě považovat za blázna, ale myslím, že jediná cesta jak prolomit tuhle smyčku je zbavit se strachu a přestat hrát tuhle hru.
Nazovi me ludim, ali jedini naèin da prekinem ciklus je da pustim strah i prestanem da igram.
Můžeš mě nenávidět jak chceš, ale říkám ti pravdu.
Mrzi me koliko hoæeš, ali govorim ti istinu.
Můžeš mě nakopat do prdele, cokoli.
Možeš me razbiti poslije, ako hoæeš.
Můžeš mě pohladit, abych měla hezké sny?
Možeš li mi èeškati glavu da imam dobre snove?
Můžeš mě rovnou odprásknout, protože tady stejně zdechneme všichni.
Mogao bi da me središ ovde, jer ćemo svi da umremo ovde kako god.
Polož to a můžeš mě vidět navždy.
Остави то, и можеш заувек да ме гледаш.
Můžeš mě nechat o samotě, prosím?
Možeš li samo da me ostaviš na miru, molim te?
Dobře, můžeš mě spojit s lékařským centrem?
U redu, možeš li me povezati sa medicinskim dijelom.
Můžeš mě teď uzdravit, jestli chceš.
Možeš me sad izleèiti, ako želiš.
Můžeš mě hodit do toho otvoru?
Можеш ли да ме убациш кроз ону рупу?
Myslíš, že když jsem ti dal výztuhu zad a když sis ostříhal vlasy, můžeš mě teď nechat na holičkách?
Misliš, samo zato što su ti sreðena leða i što si sredio kosu, da možeš da mi okreneš leða?
Smee, můžeš mě dostat na povrch?
Сми, можеш ли да ме одведеш до површине?
Jistě, můžeš mě vinit za to, že jsi živá, ale co s tím hodláš dělat?
Možeš mene da kriviš zbog toga što si živa. Ali šta æeš uèiniti sa njim nakon toga?
Odpovědnost je na mně – můžeš mě i zabít.
Преузимам сву одговорност - чак и за моје убиство,
Proč dokážu říct: "Ten steak si dám středně propečený, potřebuji botu číslo šest. ", ale nedokážu říct: "Můžeš mě pochválit tímto způsobem?"
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
0.61178803443909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?